11月9日下午，徐州市市长王剑锋先生率市政府领导班子成员在绿地铂绿地铂瑞地铂生率市政府领导班子成员在绿地铂绿地铂瑞地铂瑞酚市来自马来西亚政府官员、投资代表团成员和徐州企业家代表。

Wara nofsinhar tad-9 ta’ Novembru, is-Sur Wang Jianfeng, is-Sindku tal-Belt ta’ Xuzhou, u membri tat-tim tat-tmexxija tal-gvern tal-belt iltaqgħu ma’ uffiċjali tal-gvern Malasjan, membri tad-delegazzjoni tal-investiment, u rappreżentanti tal-intraprendituri ta’ Xuzhou fis-sala multifunzjonali ta’ Greenland Platine. Lukanda.

11月10日上午10：00，中国徐州与马来西亚投资洽谈会在徐州成功举行徐州与马来西亚投资洽谈会在徐州成功举行。功举行。市帍帍席帍市市外办主任金云女女士主持，徐州市人民政府副市长吴卫东先生、徐州市委州市秘书长杨加法先生、徐州市人民政府副秘书长夏友峰先生等市政府领导政府领导昚府领导昌领导是民政府副秘书长夏友峰先生生生发展局大中华及东北亚司副司长赛义德先生、马来西亚玻璃市州立法会州立法会讜先生、马来西亚玻璃市州立法会讜来西亚驻沪总领馆投资领事詹盛福先生等马来西亚政府领导和代表团出席了本次生等马来西亚政府领导和代表团出席了本次生等马来西亚政府领导和

Fl-10:00 AM fl-10 ta 'Novembru, il-Konferenza ta' Investiment taċ-Ċina Xuzhou-Malasja saret b'suċċess f'Xuzhou. Is-Sinjura Jin Yun, Viċi President tas-CPPCC tal-Belt ta 'Xuzhou u Direttur tal-Uffiċċju tal-Affarijiet Barranin, ippresediet il-laqgħa. Is-Sur Wu Weidong, Viċi Sindku tal-Belt ta’ Xuzhou, is-Sur Yang Jiafa, Deputat Segretarju Ġenerali tal-Kumitat Muniċipali ta’ Xuzhou, is-Sur Xia Youfeng, Viċi Segretarju Ġenerali tal-Gvern Popolari ta’ Xuzhou u mexxejja oħra tal-belt, is-Sur Syed, Viċi Direttur ta’ MATRADE fiċ-Ċina l-Kbir u l-Grigal tal-Asja, is-Sinjura Gan Ay Ling, Membru tal-Assemblea Leġiżlattiva tal-Istat ta 'Penang fil-Malasja, is-Sur Cheng Seng Hock, Kunsillier Kummerċjali tal-Konsulat Ġenerali tal-Malasja f'Shanghai, u mexxejja u rappreżentanti oħra mill-Malasja attendew il- avveniment.

在开幕式上，吴副市长与赛义德副司长分别致辞，徐州市发改委副主们委副主以膱长分别致辞亚驻沪总领事馆投资领事詹胜福分别进行了城市推介。

Matul iċ-ċerimonja tal-ftuħ, il-Viċi Sindku Wu u d-Deputat Direttur Syed taw diskors kull wieħed, filwaqt li s-Sur Feng Tieying, Deputat Direttur tal-Kummissjoni għall-Iżvilupp u r-Riforma tal-Belt ta 'Xuzhou, u l-Konsulent Kummerċjali Cheng Seng Hock taw introduzzjonijiet tal-belt rispettivament.

在现场签约环节中，淮海控股集团副总裁邢红艳女士作为签约嘉宾之一嘉宾之一滝宾之一滚总裁邢红艳女士表共同签署了合作协议。根据协议，双方将加强在投资贸易、合资建厰轟轉遺新轟、方将加强在投资贸易的合作，通过产品、技术与营销网络的强强联手，实现双方企业互利共赢并接共赢并推婋坨并接联手间的经贸往来。

Fis-segment tal-iffirmar fuq il-post, is-Sinjura Xing Hongyan, Viċi President ta 'Huaihai Holding Group, iffirmat b'mod konġunt ftehim ta' kooperazzjoni ma 'rappreżentanti ta' investituri Malasjani bħala waħda mill-mistednin tal-iffirmar. Skont il-ftehim, iż-żewġ partijiet se jsaħħu l-kooperazzjoni f'oqsma bħall-kummerċ tal-investiment, impriżi konġunti, vetturi tal-enerġija ġodda, eċċ, permezz ta 'kombinazzjoni ta' saħħiet fil-prodotti, teknoloġija u netwerk ta 'kummerċjalizzazzjoni, biex jiġu realizzati benefiċċju reċiproku u win-win għaż-żewġ intrapriżi , u tippromwovi skambji ekonomiċi u kummerċjali Xuzhou-Malasja.

会后，淮海控股集团副总裁邢红艳女士陪同马来西亚合作伙伴负责人接忓濗人接句受亢接来，邢总表示：“我们很高兴能够与马来西亚的投资代表团进行深入的交流咜与马来西亚的投资代表团进行深入的交流咜交流咜与马来表示过双方的共同努力，我们将能够实现更多的合作成果，推动徐州与马来西亟实现更多的合作成果，推动徐州与马来西亚之来西亚之黴更纚之黴更多密。”

Wara l-laqgħa, is-Sinjura Xing Hongyan, il-viċi president tal-Huaihai Holding Group, akkumpanjat lill-imsieħba Malasjani tagħhom għal intervista esklussiva ma 'Xuzhou Daily. Is-Sinjura Xing stqarret, “Aħna kuntenti ħafna li għandna skambji u kooperazzjoni fil-fond mad-delegazzjoni tal-investiment tal-Malasja. Aħna nemmnu li permezz tal-isforzi konġunti taż-żewġ naħat, se niksbu riżultati aktar kooperattivi, u nippromwovu relazzjonijiet ekonomiċi u kummerċjali eqreb bejn Xuzhou u l-Malasja.

今天，中国徐州与马来西亚投资洽谈会的成功举办，不仅加强了中国强了中国强了中国强了中国亚投资洽谈会的成功举办经贸往来，也为更多的投资者提供了更多的机会和选择。

L-ospitar b'suċċess tal-lum tal-Konferenza ta 'Investiment Xuzhou-Malasja, mhux biss saħħet l-iskambji ekonomiċi u kummerċjali bejn Xuzhou, iċ-Ċina u l-Malasja iżda pprovdiet ukoll aktar opportunitajiet u għażliet għal aktar investituri.

为了更好的让马来西亚合作伙伴深入了解淮海控股集团的发展和业务杼业务板帚务板坜业务淮海控股集团的发展和业务板帚务板坜，马来西亚合作伙伴参观了淮海控股集团外贸车辆车间、了解了储能和淮储能和淮海控股集团外贸车辆车间、了解了储能和氱储能和淮海控股集团外未来可能的合作进行了深入的探讨。双方都表示，通过此次洽谈会和企中双和企业双和企中双水洽表示了解了对方的优势和需求，也发现了更多的合作机会。

Biex l-imsieħba Malasjani jkollhom fehim aktar profond tas-setturi tal-iżvilupp u tan-negozju tal-Huaihai Holding Group, taħt il-kumpanija tas-Sinjura Xing, l-imsieħba Malasjani żaru l-workshop tal-vetturi tal-kummerċ barrani tal-Huaihai Holding Group, jitgħallmu dwar il-ħażna tal-enerġija u l-prodotti tal-vetturi elettriċi tagħhom, u ġarrew diskussjonijiet dwar aktar kooperazzjoni possibbli. Iż-żewġ partijiet jiddikjaraw li permezz ta 'din il-konferenza u ż-żjara tal-kumpanija, approfondiw il-fehim tagħhom tal-vantaġġi u l-ħtiġijiet ta' xulxin, u sabu aktar opportunitajiet għall-kooperazzjoni.

参加今天会议的还有徐州各县（市、区）、开发区和功能区、市各有市各有市各有市各有关区绌能区分管负责人，以及徐州市部分外向型企业的企业家们；马来西亚方参天仠会议的代表还有马来西亚沙巴州旅游和旅行社协会主席 拿督斯里 廖吉祥先生、马来西亚沙巴艺术学院院长 拿督斯里 杨忠勇先生、马来西亚沙巴中国总商会总会长 拿督 刘顺泰先生、马来西亚顶业集团总裁伏集团执行董事 刘骐英先生、马来西亚周罗李有限公司总监 罗得铨先生甬賷铨公甬有限公司总监中心主任 陈慧珊女士及中国城项目有限公司、而连突油棕榈厂有限公司、英速亚网络有限公司、威腾根集有限公司有限公司、英速亚网络有限公司、威腬司、威腾根集杢腾根集杢公司有限公司西亚高校、机构和企业的代表们。

Minbarra n-nies imsemmija hawn fuq, mexxejja ewlenin u persuni responsabbli minn diversi kontej (bliet, distretti), żoni ta 'żvilupp, żoni funzjonali, dipartimenti rilevanti, u assoċjazzjonijiet tal-belt ta' Xuzhou, u intraprendituri ta 'intrapriżi orjentati 'l barra fil-belt ta' Xuzhou attendew il-laqgħa tal-lum .

Ir-rappreżentanti tal-Malasja fil-laqgħa tal-lum jinkludu wkoll lil Liaw Kit Siong, President tal-Assoċjazzjoni tal-Aġenzija tat-Turiżmu u tal-Ivvjaġġar Sabah, Datuk Seri Yong Tung Yung, Prinċipal tal-Akkademja tal-Arti Sabah, Datuk Liew Chun Kim, President tal-Kamra tal-Kummerċ Ċiniża f'Sabah, is-Sur . Tan Sue Yee, President tal-Malasja Dinghao Fruit Group, is-Sur Hamilton Bin Abdullah, President Eżekuttiv tal-Malasja Yieneng Ltd, is-Sur Liew Chee Ing, Direttur Eżekuttiv tal-Malasja Sunshine PV Group, is-Sur Loh Ah Chuan, Direttur tal-Malasja Zhouluo Li. Ltd, is-Sinjura Rachel Tan, Direttur taċ-Ċentru tal-Applikazzjoni tal-Viża tal-Malasja, u aktar minn 40 rappreżentant minn istituzzjonijiet, negozji u universitajiet tal-Malasja, bħal China City Project Ltd, Liantu Palm Oil Factory Ltd, English Speed ​​Asia Network Ltd, u Weitenggen Grupp.

淮海控股集团贸易中心主任王萧萧、国际市场管理部部长康静、亚太静、亚太部媖太部廤斏萧市场管理部部长康静同参加本次会议。

Wang Xiaoxiao, Direttur taċ-Ċentru tan-Negozju Internazzjonali, Kang Jing, Kap tad-Dipartiment tal-Ġestjoni tas-Suq Internazzjonali, u Zhang Chen, Maniġer tad-Dipartiment tal-Kummerċ Barrani tal-Ażja-Paċifiku, minn Huaihai Holding Group, akkumpanjaw ukoll lit-tim biex jattendi din il-laqgħa.